Règlement de la course La Belle Étoile 2021
Article 1 : Organisateurs
La course La Belle Étoile est une épreuve de ski de randonnée organisée sur le domaine de ski des 7 Laux et du massif de Belledonne qui se déroulant les 27&28 mars 2021.

Article 2 : Comité d'organisation

Le Team Isère Montagne et le Dauphiné Ski Alpinisme sont les clubs co-responsables de l'organisation de la course.Un Comité d'Organisation Local a été mis en place pour mener à bien cette épreuve. Sa composition est la suivante :

Article 3 : Épreuve et parcours

Sous la forme de plusieurs courses, la Belle Étoile présente un dénivelé positif de 2 x 2300 m pour le parcours A, 2 x 1600 m pour le parcours B et 2 x 1000 m pour le parcours C.
Le point de rassemblement est situé à 1550 m au pied de la station de Pipay (Les 7 Laux).Les parcours seront balisés et des signaleurs seront positionnés pour assurer la sécurité des participants.
Le comité d'organisation se réserve le droit d'annuler ou de modifier les parcours pour des raisons de conditions climatiques et de sécurité.

Article 4 : Conditions de participation

Pour participer à La Belle Étoile, vous devez avoir en votre procession une licence sportive/compétition pour la saison 2020/21 :
Soit FFME
Soit FFCAM, avec un visa médical ou à défaut un certificat médical mentionnant la non contre-indication à la pratique de du ski-alpinisme en compétition, délivré moins d'un an avant la date de l'épreuve (ou sa photocopie).
Pour les coureurs étrangers, le certificat médical est obligatoire même avec une licence compétition émise par une fédération affiliée à l'IMSF et doit être rédigé en français ou transmis avec une traduction certifiée.

Si vous n'êtes pas licenciés, vous devez souscrire une licence découverte FFCAM (5#eur# par jour) et vous devez fournir un certificat médical mentionnant la "non contre-indication à la pratique de du ski-alpinisme en compétition", délivré moins d'un an avant la date de l'épreuve (ou sa photocopie).

Article 5 : Inscriptions

Les inscriptions se feront uniquement en ligne jusqu'au 21 mars 2021 sur https://www.genialp.com/inscriptions et comprennent :

Article 6 : Annulation

L'organisation se réserve le droit d'annuler la course totalement ou partiellement en cas de force majeure, de fortes intempéries ou de toute autre circonstance (manque de neige, pandémie,...).
A partir de la clôture des inscriptions ou au plus tard le  21.03.2021, toutes demandes de remboursement suite à un forfait (médical ou autre) ne pourra être prise en compte par l'organisation.
Les frais de gestion liés à Genialp ne seront pas remboursés dans tous les cas de figures.

Article 7 : Classements et récompenses

Le classement des 3 parcours fera l'objet d'une remise des prix pour les 3 premières équipes et se fera par catégories à condition qu'au moins 3 équipes par catégorie soient classées à l'issue des 2 jours de course.
Attention : Sur le parcours B, seul les équipes U20 (H/F) seront récompensées. Les U16 et les U18 sont considérés comme une seule et même catégorie.

Article 8 : Ravitaillement et acheminement du matériel à l'arrivée

Selon les conditions sanitaires du moment, les ravitaillements d'après courses ainsi que l'acheminement des affaires personnels seront soumis à la réglementation en vigueur. Tout ravitaillement personnel jeté à terre par un concurrent sera sanctionné par une disqualification de l'équipe.

Article 9 : Matériel Obligatoire

Se référer au règlement de la FFME : https://www.ffme.fr/uploads/federation/documents/reglements/ski-alpinisme/ski-regle-du-jeu.pdf et au briefing d'avant course.

Article 10 : Sécurité

Le coureur est le premier maillon de la sécurité et s'engage à prendre les précautions d'usage en montagne. En cas d'accident d'un concurrent, chaque participant s'engage à lui porter secours et à contacter le plus rapidement possible le PC course ou un membre de l'organisation.
Si les conditions météo, l'état physique ou le mauvais comportement d'un concurrent l'exigent, les serre-files et/ou le comité de course a tout pouvoir pour contraindre un concurrent à l'abandon.
En cas d'abandon de sa propre initiative, le coureur doit prévenir un poste de contrôle et remettre son dossard à l'arrivée. Si un concurrent décidait d'abandonner sans prévenir de son abandon et que l'organisation procède à des recherches, des poursuites judiciaires pourront être engagées à son encontre pour le remboursement des frais occasionnés.

Article 11 : Assurance

Le DSA a souscrit un contrat d'assurance n° 47 064 589 04 auprès de la Compagnie AXA France I.A.R.D. assureur de la FFCAM. Le TIM en a fait de même auprès d'Allianz via le FFME.

Article 12 : Communication

Par l'acceptation du règlement présent, les concurrents autorisent l'organisation à utiliser toutes photos ou images de l'événement dans le cadre de la promotion de celui-ci ou de la station des 7 Laux.

Rules of the 2021 La Belle Étoile race

Article 1: Organizers
The La Belle Étoile race is a ski touring event organized on the ski area of ​​7 Laux and the Belledonne massif which takes place on marche 27 & 28, 2021.

Article 2: Organizing committee
Team Isère Montagne and Dauphiné Ski Alpinisme are the clubs jointly responsible for the organization of the race. A Local Organizing Committee has been set up to carry out this event. Its composition is as follows:
François Neyron, president of the LOC

Julien Brottet, race director

David Ferrand, Deputy Race Director

Guillaume Bonneton, deputy race director (J1)

Remi Loubet, deputy race director (J2)

Céline Martin volunteer managers.

Article 3: Event and route
In the form of several races, the Belle Étoile has a positive elevation of 2 x 2300 m for course A, 2 x 1600 m for course B and 2 x 1000 m for course C.
The meeting point is located 1550 m at the foot of the Pipay station (Les 7 Laux). The routes will be signposted and flagmen will be positioned to ensure the safety of the participants.
The organizing committee reserves the right to cancel or modify the routes for reasons of weather and safety conditions.

Article 4: Conditions of participation
To participate in La Belle Étoile, you must have in your procession a sports / competition license for the 2020/21 season:
Either FFME
Either FFCAM, with a medical visa or failing that a medical certificate mentioning the non-contraindication to the practice of ski mountaineering in competition, issued less than one year before the date of the event (or its photocopy).
For foreign runners, the medical certificate is compulsory even with a competition license issued by a federation affiliated to the IMSF and must be written in French or transmitted with a certified translation.

If you are not licensed, you can take out an FFCAM discovery license (5 #eur# per day) and you must provide a medical certificate mentioning the "no contraindication to the practice of ski mountaineering in competition", issued less than '' one year before the date of the test (or its photocopy).

Article 5: Registration
Registrations will only take place online until March 21, 2021 at https://www.genialp.com/inscriptions and include:
Organization costs
The runner's gift reserved for the first 175 registered teams.
The race is open to the first 175 registered teams. The organizer reserves the right to accept additional runners if he deems to have the capacity, but these will not receive a gift.
PLEASE NOTE: post-race meals are not managed by the organization (COVID-19).

Article 6: Cancellation
The organization reserves the right to cancel the race totally or partially in the event of force majeure, severe weather or any other circumstance (lack of snow, pandemic, ...).
From the closing of registrations or at the latest on March 21, 2021, all requests for reimbursement following a fixed price (medical or other) cannot be taken into account by the organization.
Management fees linked to Genialp will not be reimbursed.

Article 7: Rankings and awards
The classification of the 3 courses will be the subject of a prize-giving for the first 3 teams and will be done by categories provided that at least 3 teams per category are classified at the end of the 2 days of racing.
Note: On course B, only junior teams (M / F) will be rewarded.

Article 8: Supply and delivery of equipment on arrival
Depending on current health conditions, post-race supplies are available as well as the delivery of personal belongings. Any personal supply thrown on the ground by a competitor will be sanctioned by disqualification from the team.

Article 9: Compulsory material
Refer to the FFME regulations: https://www.ffme.fr/uploads/federation/documents/reglements/ski-alpinisme/ski-regle-du-jeu.pdf and to the pre-race briefing.

Article 10: Security
The runner is the first link in safety and undertakes to take the usual precautions in the mountains. In the event of a competitor's accident, each participant undertakes to help him and to contact the race HQ or a member of the organization as quickly as possible.
If the weather conditions, the physical state or the bad behavior of a competitor so require, the line-keepers and / or the race committee have all the power to force a competitor to retire.
In case of abandonment on his own initiative, the runner must notify a control post and hand in his bib on arrival. If a competitor decides to quit without warning of his abandonment and the organization conducts research, legal proceedings may be taken against him for the reimbursement of the costs incurred.

Article 11: Insurance
The DSA has taken out an insurance contract n ° 47 064 589 04 with Compagnie AXA France I.A.R.D. insurer of FFCAM. TIM did the same with Allianz via the FFME.

Article 12: Communication
By accepting these rules, the competitors authorize the organization to use any photos or images of the event as part of the promotion of it or of the 7 Laux resort.